В 1999 году, когда их отца призвали на военную службу из-за натовских бомбардировок Сербии, сестры Соня и Драгана начали снимать своеобразный видеодневник на камеру с пленкой 8 мм. Их записи накладываются на старые кадры, которые время от времени всплывают в их хронике. Они фиксируют на пленке повседневную жизнь: мирные пейзажи, ночное небо, разрываемое звуками сирен, и шутки над младшей сестрой Тияной. Однако все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестренки, поселившихся по соседству. Новые знакомства вскоре наполняют их жизнь первыми влюбленностями и разочарованиями, затмевая собой страхи перед военными действиями.